Bulgarie

D’une longue histoire tumultueuse, faite de périodes de prospérité et d’expansion, suivies de périodes de résistance et de repli, la Bulgarie a conservé un très riche patrimoine.
Lieu de refuge, les montagnes du Balkan, des Rhodopes et du Rila conservent encore de nos jours, des traditions culturelles particulièrement vivantes.
Ce voyage nous plonge dans l’histoire bulgare, des Thraces à l’époque contemporaine et nous emmène à la rencontre des habitants et de leur culture populaire : chants, musique, artisanat, gastronomie…
Les hébergements simples et variés dans des chambres d'hôtes, des petits hôtels familiaux, un monastère ou chez l’habitant agrémentent ce voyage.

• Une approche complète de l’histoire bulgare
• La découverte de traditions culturelles particulièrement vivantes
• La rencontre avec les habitants du petit village d’Oréchovo, dans les Rhodopes
• Les monastères de Batchkovo et de Rila
• La vallée des roses
• La visite de Plovdiv
• La découverte de la gastronomie locale

Jour 1 : Vol France / Sofia.
Arrivée à Sofia dans l’après-midi. Selon les horaires de vols, temps libre dans la capitale. Dîner et nuit à l'hôtel.

Jour 2 : Sofia / Koprivchtitza
Visite guidée de la ville : grande cathédrale, basilique Sainte Sophie, palais du roi, marché d'antiquité, palais présidentiel. Déjeuner. Départ pour Koprivchtitza (110 km). Maisons à encorbellement, façades colorées ou à colonnes ne manqueront pas de nous surprendre dans cette bourgade reculée. Il faut dire qu’au XIXème siècle, ses habitants étaient parmi les commerçants les plus audacieux de l’empire Ottoman. Dîner au restaurant et nuit en chambre d’hôtes.

Jour 3 : Koprivchtitza / Karlovo / Kazanlak / Hissarya ou Pavel Banya
Transfert jusqu’à Karlovo (50 km), ville située au pied de la Stara Planina, la Vieille Montagne (Balkan). Réputée pour sa production d’essence de rose, c’est aussi la ville natale de Vassil Levski, révolutionnaire bulgare du XIXème siècle. Visite du musée Levski et de la vieille ville. Au sud-est de la ville s’étend la vallée des roses. Poursuite vers Kazanlak, capitale de la Vallée des Roses. Balade dans l’ancien quartier, découverte d’un atelier de lutherie et des tombeaux thraces. Continuation vers Hissarya. Dîner et nuit en chambre d'hôtes à Hissarya ou Pavel Banya (en fonction de la taille du groupe).
Pendant la période de ramassage des roses (du 20/05 au 20/06), le programme sera modifié pour participer au ramassage des roses avec des villageois. L'hébergement se fera à Bavel Banya ou dans un petit village à proximité (en fonction de la taille du groupe).

Jour 4 : Hissarya / Plovdiv
A Hissarya : visite de l’ancienne ville, des fouilles archéologiques du musée archéologique et du tombeau romain. Déjeuner. Transfert à Plovdiv, ancienne ville romaine, juchée sur des rochers au-dessus de la plaine de Thrace. Visite de la ville. Nuit à l’hôtel.

Jour 5 : Plovdiv / Batchkovo / Chiroka Laka
Poursuite de la visite de Plovdiv et départ pour Batchkovo. Arrêt sur le marché d’Assenovgrad. Balade autour du monastère de Batchkovo jusqu’aux rochers de l’icône miraculeuse. 
Pique-nique près de la chapelle jouxtant les rochers. Visite du monastère et en particulier du réfectoire, orné de fresques du XVIIème siècle présentant Platon, Socrate, Diogène comme les précurseurs du Christ. Poursuite vers Chiroka Laka, célèbre pour son école de chants populaires et sa production de tapis. Dîner et nuit en chambre d’hôtes à Chiroka Laka.

Jour 6 : Chiroka Laka / Gela / Ponts Merveilleux / Oréchovo
Transfert vers le village de Gela et découverte des alentours. Balade vers “Les Ponts Merveilleux”, arches naturelles de plus de 60 m de haut.
Soirée traditionnelle (chants, musique) dans des familles au village d’Oréchovo, au cœur des Rhodopes.

Jour 7 : Oréchovo / Samokov / monastère de Rila
Transfert pour le monastère de Rila.
En cours de route, arrêt à Samokov et rencontre avec l’association “Confiez-vous à moi”. Déjeuner et poursuite vers le monastère de Rila. Ce monastère, haut lieu du Réveil National bulgare est classé au patrimoine mondial de l’UNESCO. Nuit au monastère dans d’anciennes cellules de moines, sauf pour les voyages coïncidant avec les grandes fêtes orthodoxes où l’hébergement se fera dans un hôtel à proximité du monastère. Repas dans un petit restaurant.

Jour 8 : monastère de Rila / Samokov
Poursuite de la visite du monastère (musée) et balade jusqu’à la grotte de l’ermite Ivan de Rila. Transfert pour Samokov. Déjeuner en cours de route dans un petit restaurant du village de Pastra. Visite de Samokov, petite ville au pied du massif du Rila. Dîner et nuit chez l’habitant ou dans un petit hôtel familial.

Jour 9 : Vol Sofia / France
Départ pour Sofia (temps libre selon les horaires de vols). Déjeuner libre dans les halles puis transfert à l’aéroport. Vol pour la France.
 

Remarque
Le programme des J1 et J9 pourra être modifié en fonction des horaires des vols.

Niveau
Facile, quelques courtes balades, sans difficultés lors des visites de sites.

Pays
Située à la croisée de l’Europe et de l’Asie, le long des grandes voies de migration, la Bulgarie s’est construite au contact de civilisations multiples : thrace, slave, protobulgare, romaine, byzantine et ottomane.
De nombreux monastères orthodoxes, des églises et mosquées, de vieilles villes témoignent de ce riche passé. Quant au Bulgare, il a hérité de ce brassage de cultures, un caractère accueillant, sympathique, chaleureux, généreux. On ne peut rester insensible à ce peuple, marqué par près de cinquante années de socialisme et qui doit gérer au quotidien une difficile transition vers l’économie de marché… Peu connue du grand public, la Bulgarie est empreinte d’une réelle culture montagnarde qui mérite qu’on s’y attarde.
Quatre massifs montagneux la composent : Balkan, Rila, Pirin et Rhodopes. En montagne, un vaste réseau de refuges bien équipés permet d’éviter les bivouacs. Dans les villes ou villages, nous privilégions, dans la mesure du possible, un hébergement de caractère chez l’habitant, en chambres d’hôtes ou dans de petites pensions.
A l’autre bout du pays, la côte bulgare plonge dans la Mer Noire. Trois parties de cette côte se distinguent assez clairement : le nord (de Shabla à Varna), le centre (de Varna à Burgas) et le sud (de Burgas à Athopol). Si le nord et le sud ont une activité touristique très développée, le centre a gardé un côté sauvage et intimiste qui plaît au voyageur solidaire.
 
Informations générales
Superficie : 110 912 km²
Population : 7 450 349 millions d'habitants
Capitale : Sofia (1,1 million d'habitants)
Peuples et ethnies : Bulgares (85%), Turcs (8,5%), Tziganes (2,6%), Macédoniens (2,5%)
Langues : bulgare. Certaines minorités parlent turc et tzigane
Religions : orthodoxes bulgares (85%), musulmans (13%)
Institutions politiques : régime parlementaire
Chef de l’Etat, président : Rossen Plevneliev depuis 2012
Premier Ministre : Boïko Borissov
Principales activités : industrie alimentaire, textile (vêtements et chaussures), machines et équipements, fer et acier, carburants, tourisme 
Principaux partenaires : Italie, Allemagne, Turquie, Grèce, Russie, États-unis

Climat 
Les montagnes du sud faisant barrage à l'influence méditerranéenne, le climat bulgare est principalement continental. 
Dans les montagnes, les hivers sont rigoureux. A l’inverse, l’altitude adoucit agréablement les températures estivales.
L’été est ainsi la période idéale pour les randonnées dans le Rila et le Pirin. Au printemps et à l’automne, on privilégiera les voyages dans les massifs moins élevés du Balkan et des Rhodopes

Formalités douanières (pour les ressortissants français) 
Aucune formalité. Une pièce d’identité en cours de validité et prouvant la nationalité française suffit. 

Décalage horaire 
+1 h par rapport à la France. 

Argent
La monnaie est le nouveau Lev (pluriel Leva).
Taux de change : 1 € vaut environ 1.95 Leva. 
L’importation et l’exportation de Leva sont interdites. Il faut donc changer en arrivant en Bulgarie. Gardez précieusement les bordereaux de change qui permettent, à la sortie du territoire de reconvertir ses Leva en Euros. 
Change possible dans les banques et bureaux de change, fermés le samedi et dimanche.
Les cartes bancaires de type Visa ou Mastercard sont acceptées facilement dans les banques des grandes villes.

Santé
Pas de vaccin obligatoire, mais il est recommandé d'être à jour des vaccins classiques demandés en France.

Equipe locale
Cristo, notre chauffeur, troquera parfois son minibus contre un accordéon, pour des soirées inoubliables.
Mitko est le partenaire principal de Vision du Monde en Bulgarie. Il est ethnologue dans la petite ville de Samokov, au nord du massif du Rila. Parfaitement francophone, il saura nous guider sur les sentiers de montagne, nous conter l’histoire tumultueuse de son pays, nous entraîner à la rencontre des populations, sans oublier de nous faire goûter les savoureux produits du terroir.
Mladen, Sneja, Mira et Mariana nous accompagneront également lors des voyages et nous feront aimer leur pays.

Hébergements
Ils se font en chambres d'hôtes, chez l'habitant ou petits hôtels ; le confort y est simple mais toujours suffisant (douche chaude).
A Rila (J7), nous faisons le choix de coucher dans le monastère (sauf pour les voyages coïncidant avec les grandes fêtes orthodoxes) afin de profiter pleinement du caractère unique du lieu. Les tarifs sont calculés sur la base d’un hébergement en chambre double. Si vous voyagez seul, vous pourrez être regroupé avec une personne de même sexe. Toutefois, si la composition du groupe devait vous amener à être seul dans une chambre, aucun supplément ne vous serait facturé. 
Vous pouvez aussi choisir de réserver une chambre individuelle (supplément de 80 € à régler à l’inscription).

Décomposition du prix du voyage

Projets de développement

Dans le cadre du circuit “Echappée culturelle bulgare” 30 € sont destinés à alimenter un fonds de développement.

Quelques exemples de projets financés grâce au fonds de développement
• Achat d’un minibus équipé pour le transport des enfants handicapés de Samokov (visite le J7)
• Renforcement les liens entre agriculture et communauté locale
• Création d’un éco-sentier d’interprétation culturelle au village de Borovo
• Programme de re-socialisation d'enfants et leurs familles à Sofia (séjour à la ferme à Elata)
• Soutien au village de Yakimovo : accueil de personnes en situation de grande pauvreté
• Mise en place d’ateliers de permaculture avec l’ONG bulgare Zaedno (projet Happy&Healty).

Vous pouvez suivre l'évolution des projets de développement sur la page "nos projets de développement" de notre site.
 

Solidarité climatique

Avec le programme CO₂Solidaire, Vision du Monde a choisi d’aller encore plus loin dans sa démarche de développement durable en soutenant un projet bénéfique pour le climat.
Voyageurs solidaires, vous pouvez aussi dorénavant participer à une action de Solidarité climatique en soutenant un des projets du GERES (Groupe Énergies Renouvelables, Environnement et Solidarités) permettant de préserver le climat.
Pour ce voyage en Bulgarie, votre participation volontaire est de 28 €, ramenée à 9,52 € après déduction fiscale maximum.

Mitko, partenaire local et guide bulgare des  voyages solidaires Vision du Monde

« Je m’appelle Mitko et Je suis un historien, ethnologue et ancien conservateur de musées qui possède un éclairage inouï sur l'histoire de la Bulgarie, de la civilisation Thrace à aujourd'hui. Je suis originaire des montagnes du Rila en Bulgarie. J’ai appris en autodidacte le français par passion pour la culture et la littérature française et parle couramment le français. Depuis 1999, je suis le partenaire bulgare de Vision du Monde et c’est avec passion que je fais découvrir ma culture bulgare aux voyageurs français qui souhaitent découvrir la Bulgarie. 
Bon vivant, je serai vous immerger au cœur de mon pays avec la gastronomie bulgare et notamment le raki au cours d’un voyage équitable et solidaire en Bulgarie avec Vision du Monde. »

Alors si vous souhaitez rencontrer Mitko et la culture bulgare, partez en voyage équitable en Bulgarie avec Vision du Monde !

echappée culturelle Bulgarie jean-yves

voyage dans le cadre du CE; taille du groupe (11) idéale, guide et chauffeur très bien, contacts avec les habitants et visite de l'association pour enfants handicapés sont les 2 points forts de ce type de voyage solidaire; je re proposerai vision du monde au CE pour un autre voyage de ce type en 2016

Superbe voyage à la carte

Ce voyage a été une réussite au-delà de nos espérances ! Cela démontre un grand professionnalisme de Vision du Monde et plus particulièrement de notre correspondant.
Le voyage s’est en effet bien passé car il a été très bien préparé, notamment pour le choix :
- Des intervenants pour le stage de chants
- Des 5 groupes de chanteurs/danseurs que nous avons eu la chance de rencontrer
Nous avons pu rencontrer et échanger avec des personnes avec qui nous n’aurions jamais pu entrer en contact sans notre guide !
La magie du chant a fait le reste !
A noter qu’en plus de son professionnalisme, notre guide a fait preuve d’une excellente adaptation au groupe et à ses demandes et tout cela avec finesse et humour.
Enfin, il nous a fait partager ses connaissances de l’histoire et la culture de la Bulgarie.
Un dernier mot pour notre excellent chauffeur, tout en douceur !
Encore un mot : les soirées et nuits chez l’habitant furent formidables ! Cela aura été le grand plus de notre séjour !
Pour nous avoir fourni une expérience unique, Merci à Vision du Monde !

Une échappée culturelle à la carte

Merci à Vision du Monde d’avoir permis, par son organisation quasi-parfaite » la rencontre avec les habitants de villages situés en dehors des circuits classiques.
La rencontre chargée d’émotion avec les chanteuses en plus de celle des villages de Staro Jélezaré de Gorsko Silvovo, qui ont invité une partie du village en notre honneur et avec qui nous avons passé deux soirées à chanter, danser et échanger sur nos deux pays ; également avec celle, inoubliable, de Satrovecha. Le stage avec la « grande » Radka Stéfanova accompagnée d’Ivan.

Voyage avec la chorale

Ce voyage correspondait exactement à notre attente. Nous voulions chanter, nous avons pu le faire souvent, et les échanges avec ces chorales ont été très forts. Beaucoup d’émotion dans ce voyage.
Notre guide a su nous raconter l’histoire troublée de la Bulgarie que nous ne connaissions pas. Il a aussi partagé les moments forts avec les chorales.
Enfin, notre chauffeur a été remarquable : tout en souplesse, sans un à-coup, nous glissions sur les routes bulgares.
Merci à Vision du Monde pour cette échappée bulgare.
Toutes nos rencontres furent un vrai plaisir !

Voyage a la carte spécial chorale

J’ai conscience d’avoir fait un voyage tout à fait exceptionnel !! Au-delà de mes espérances.
Un grand merci à notre guide qui a si bien su comprendre et répondre à nos souhaits. Nous avons rencontré des gens adorables, passé avec eux des soirées inoubliables pleines de chants, de danses, … et de bons petits plats.
Merci à toute l’équipe, et au plaisir de re-voyager avec vous.
Ps : J’avais déjà participé au voyage en Arménie en 2014 et nous avons naturellement eu envie de solliciter Vision du Monde pour cette année.

Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent déposer des commentaires.